-
1 profil
profil [pʀɔfil]masculine noun* * *pʀɔfilnom masculin1) (contour, coupe) profile2) ( qualifications)‘profil exigé’ — ‘qualifications required’
3) Psychologie profile* * *pʀɔfil nm1) (= contour) profile2) PSYCHOLOGIE, PSYCHIATRIE profile3) [voiture] line, contour* * *profil nm1 ( contour physique) profile; ( coupe verticale) profile, cross profile; être de profil to be in profile; se mettre de profil to position oneself in profile; garder/adopter un profil bas to keep/adopt a low profile;2 ( qualifications) vous avez le profil requis pour ce poste you have the right qualifications for the job; ‘profil exigé’ ‘qualifications required’;3 Psych profile; avoir un profil de gagnant/patron/ministre to have the profile of a winner/boss/minister.profil grec Greek profile.[prɔfil] nom masculin1. [côté du visage] profileconserver ou maintenir un profil bas to keep a low profile3. [aptitude] profile5. COMMERCEle profil des ventes montre une augmentation the sales outline ou profile shows a definite increase7. INFORMATIQUE————————de profil locution adverbialemettez-vous de profil par rapport à la caméra show your profile ou stand side-on to the camera -
2 profil
Profil; Schnitt* -
3 profil
profil [proffiel]〈m.〉1 profiel ⇒ zijaanzicht, (verticale) doorsnede, profieltekening, (psychologisch) profiel♦voorbeelden:le profil d'un sol • het bodemprofiel van een terreinle profil d'une ville • de contouren van een stadprofil aérodynamique • gestroomlijnde vormprofil fuyant, perdu • wijkend profielavoir un profil d'homme d'état • het formaat van een staatsman hebbende profil • en profil, van opzijm -
4 profil
[pʀɔfil]Nom masculin perfil masculinode profil de perfilprofil utilisateur informatique perfil do usuário* * *[pʀɔfil]Nom masculin perfil masculinode profil de perfilprofil utilisateur informatique perfil do usuário -
5 profil
[pʀɔfil]Nom masculin perfil masculinode profil de perfilprofil utilisateur informatique perfil do usuário* * *profil pʀɔfil]nome masculino1 (de pessoa, edifício) perfil2 (contorno, silhueta) perfilde profilde perfil -
6 profil
profilprůřez mprofil m -
7 profil
m1. профиль; профиль поперечного сечения; вид сбоку; сечение; разрез 2. фасонный прокат, (фасонный) профиль; сортовой прокатprofil broché — профиль, полученный протягиваниемprofil de la came — профиль [кривая] кулачкаprofil contrôlable — (легко)проверяемый профильprofil à copier — профиль, получаемый способом копированияprofil fermé — замкнутый профиль (напр. коробчатый)profil du gabarit — профиль [очертание] шаблонаprofil intérieur — внутренний профиль (напр. калибра-скобы)profil de jante — профиль обода (напр. шкива)profil en long — продольный профиль; продольное сечение; продольный разрезprofil longitudinal — см. profil en longprofil ouvert — открытый [незамкнутый] профильprofil pointu — заострённый [остроугольный] профильprofil réel — фактический [действительный] профильprofil à suivre — профиль копира [шаблона]profil théorique — расчётный [теоретический] профильprofil transversal — см. profil en traversprofil trapézoïdal — трапецеидальный профиль; трапецеидальное сечениеprofil en travers — поперечный профиль; поперечное сечение; поперечный разрез -
8 profil
mразрез; профиль; кривая изменения свойств с глубиной- profil d'équilibre
- profil géochimique
- profil géologique
- profil hydrique
- profil d'injection
- profil d'injectivité
- profil en long
- profil longitudinal
- profil de masse spécifique
- profil de perméabilité
- profil de pression
- profil de prospection
- profil de saturation
- profil sismique
- profil d'un sondage
- profil stratigraphique
- profil technique du trou
- profil de température
- profil du trou -
9 profil
m1) профиль2) фасонный прокат, ( фасонный) профиль; сортовой прокат•- profil de bande
- profil conjugué
- profil en développante
- profil de diffusion
- profil énergétique
- profil fermé
- profil pisciforme
- profil de la raie spectrale
- profil de revêtement
- profil de température
- profil à travers
- profil des vitesses -
10 profil
profile; section* -
11 profil
* -
12 profil
mprofil perdu, profil fuyant — неполный профильprofil en long — продольный профильprofil en travers — поперечный профиль••prendre [choisir] un [le] profil bas — держаться скромно; проявлять умеренность ( нарочито)montrer son meilleur profil — предстать в лучшем светеil a le profil d'un diplomate — у него есть данные дипломата -
13 profil
m1. про́филь;elle a un profil grec — у неё гре́ческий про́филь; de profil — в про́филь; un visage de profil — лицо́ [, повёрнутое] в про́филь; peindre qn. de profil — писа́ть/на= портре́т (+ G) в про́филь; profil perdu — непо́лный про́фильun profil régulier (de médaille) — пра́вильный (чека́нный) про́филь;
2. (allure générale) о́бщий вид, [о́бщий] ко́нтур; про́филь;le profil d'une route (d'une ligne de chemin de fer) — про́филь доро́ги (железнодоро́жной ли́нии); le profil d'une aile d'avion — про́филь крыла́ самолётаle profil d'une voiture — ко́нтур автомоби́ля;
║ (caractère):le profil de la production agricole — про́филь сельскохозя́йственного произво́дства
║ (traits marquants) тип, о́блик;le profil du technocrate — тип <о́блик> технокра́та
3. (coupe) сече́ние, разре́з;le profil transversal — попере́чн|ый разре́з <-ое сече́ние>
-
14 profil
-
15 profil
профиль
Линия пересечения поверхности с плоскостью или заданной поверхностью.
Примечание
Если в технической документации не указано иное, то направление секущей плоскости определяется по нормали к поверхности.
[ ГОСТ 24642-81]
профиль
Полуфабрикат, характеризующийся тем, что на периметре поперечного сечения могут быть найдены такие две точки, при которых прямая, проходящая через них, будет находиться вне плоскости сечения, в виде прямого отрезка или свернутый в бухту, изготовляемый прокаткой, прессованием или волочением.
[ ГОСТ 25501--82]Тематики
EN
DE
FR
профиль местности
профиль
Проекция следа сечения местности вертикальной плоскостью, проходящей через две точки на эту плоскость.
[ ГОСТ 22268-76]
профиль местности
Вертикальный разрез рельефа местности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
104. Профиль местности
Профиль
D. Profil
E. Profile
F. Profil
Проекция следа сечения местности вертикальной плоскостью, проходящей через две точки на эту плоскость
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > profil
-
16 profil
m -
17 profil
nf., trait du visage vu de côté: flyan < flanc> ; KOÛTyÉ < côté> (Albanais.001 | Arvillard).Fra. Mets-toi de profil: ptate profil d'flyan // d'koûté (001).Fra. Elle a un beau profil: vywà d'koûté, l'brâva <vue de profil, elle est belle> (001).A2) coupe, section verticale de qc.: kopa nf. (001).A3) profil ou courbe psychologique: korba psikolojika nf. (001). -
18 profil
-
19 profil
(utilisateur)Le profil d’un utilisateur est l’ensemble des critères (présentation, choix des rubriques, etc.) déterminés par un usager pour la consultation d’un site donné. Par exemple, sur le portail Handicapzéro, les personnes malvoyantes peuvent paramétrer la taille et la police des caractères ainsi que la couleur du fond d’écran pour une navigation confortable, en créant puis en modifiant leur profil selon leur potentiel visuel. De plus, ce profil est utilisable pour la lecture de n’importe quel texte situé sur le web, à condition de le copier dans la fenêtre prévue à cet effet.Voir aussi: Handicapzéro, site web. -
20 profil
См. также в других словарях:
profil — [ prɔfil ] n. m. • 1636; it. profilo; porfil « bordure » XIIe; de porfiler « border » 1 ♦ Aspect d un visage vu par un de ses côtés. ⇒ contour. Dessiner le profil de qqn. « Sa figure semblait tout en profil, à cause du nez qui descendait très bas … Encyclopédie Universelle
profil — PROFÍL, profiluri, s.n. 1. Contur, aspect al feţei cuiva, privit dintr o parte. ♢ loc. adv. Din (sau în) profil = dintr o parte. ♦ fig. Portret, figură. 2. Înfăţişare, aspect, formă. ♦ Caracter predominant al cuiva sau a ceva. ♦ Contur al unui… … Dicționar Român
Profil — (franz. profil ‚Seitenansicht‘, zu ‚Schattenriss‘ aus lat. filum ‚Faden‘) steht: für den Anblick eines Körpers von der Seite, siehe Umriss für die bildliche Darstellung eines Menschen von der Seite, siehe Porträt für lang gestreckte Bauteile,… … Deutsch Wikipedia
profil — pròfīl m <G profíla> DEFINICIJA 1. lice, glava, torzo ili neki predmet gledan sa strane 2. a. arhit. vertikalni, uzdužni ili poprečni presjek građevine ili pojedinog arhitektonskog elementa b. presjek nekog predmeta, ob. poprečni ili… … Hrvatski jezični portal
Profil — Sn std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. profil m., dieses aus it. profilo m., einer Ableitung von it. profilare umreißen, den Umriß zeichnen , zu it. filo m. Strich, Linie, Faden , aus l. fīlum Faden . Profiliert heißt scharf umrissen,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Profil — Profil, Darstellung des gedachten Schnittes durch einen Körper nach einer vertikalen Fläche. Je nachdem der Schnitt nach der Längsachse oder nach einer Ebene senkrecht zu dieser gedacht ist, ergibt sich ein Längen oder Querprofil (s.d.), was also … Lexikon der gesamten Technik
profil — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. ów || i {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} twarz widziana z boku lub taki jej wizerunek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ustawić się profilem. Zdjęcie profilu. Narysować profil.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Profil — is French for profile, and may refer to:*Profil (band), a French musical group *Profil (magazine), an Austrian news magazine … Wikipedia
Profil — Жанр поп музыка Годы 1980 Страна … Википедия
Profil — »Seitenansicht; Umriss«, speziell auch (in der technischen Fachsprache) »Walzprofil (= Längsschnitt) bei der Stahlerzeugung; vorspringendes Einzelglied eines Baukörpers; Riffelung (z. B. bei Gummireifen und Gummisohlen)«: Das Fremdwort wurde im… … Das Herkunftswörterbuch
Profil — Profil, 1) (Profilriß), die Verticalebene eines Bauwerkes, eines Hauses, eines Festungswerkes, einer Brücke, eines Deiches, Kanales, Flusses etc.; es wird Längen od. Querprofil genannt, je nachdem der Gegenstand der Länge od. Breite nach… … Pierer's Universal-Lexikon